<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: Ölpumpe stilllegen</title>
	<atom:link href="http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.vespa-t5.org</link>
	<description>The other 125cc Vespa scooter</description>
	<lastBuildDate>Mon, 26 Jul 2010 15:02:31 +0200</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Von: Maria</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-2609</link>
		<dc:creator>Maria</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 11:33:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-2609</guid>
		<description>Vielen Dank Stefan, das hast Du perfekt beschrieben!
LG, Maria</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vielen Dank Stefan, das hast Du perfekt beschrieben!<br />
LG, Maria</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Stefan</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-2607</link>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 08:23:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-2607</guid>
		<description>Nach links, so daß das &quot;C&quot; zu lesen ist (C: Chiuso, zu; A: Aperto, offen).

Wenn die Vespa eine Benzinanzaige im Tacho hat, dann ist rechts offen, links zu.

Ohne Benzinanzeige ist rechts offen, mitte (nach oben) Reserve und nach links zu.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nach links, so daß das &#8220;C&#8221; zu lesen ist (C: Chiuso, zu; A: Aperto, offen).</p>
<p>Wenn die Vespa eine Benzinanzaige im Tacho hat, dann ist rechts offen, links zu.</p>
<p>Ohne Benzinanzeige ist rechts offen, mitte (nach oben) Reserve und nach links zu.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Maria</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-2606</link>
		<dc:creator>Maria</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 07:45:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-2606</guid>
		<description>Hilfe!
Habe die alte Vespa von meinem Sohn in meiner Garage und jetzt ist habe ich einen Fleck am Boden, Sprit ausgelaufen. 
Wer weiß, wie man den Benzinhahn zudreht? Wenn ich drauf sitzen würde, nach links oder nach rechts?
Vielen Dank für Eure Hilfe!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hilfe!<br />
Habe die alte Vespa von meinem Sohn in meiner Garage und jetzt ist habe ich einen Fleck am Boden, Sprit ausgelaufen.<br />
Wer weiß, wie man den Benzinhahn zudreht? Wenn ich drauf sitzen würde, nach links oder nach rechts?<br />
Vielen Dank für Eure Hilfe!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Markus</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-1986</link>
		<dc:creator>Markus</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Jun 2009 18:57:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-1986</guid>
		<description>Servus,

schöne Anleitung, vielen Dank dafür. Ein paar Anmerkungen fallen mir noch ein:

- Die Madenschraube für den Kanal zum Getriebe kann ebenfalls (wie die für den Vergaser) eine mit M4-Gewinde sein (interessant, wenn man eh zum Eisenhändler muss, um sich die Madenschraube für den Vergaser zu beschaffen). In beiden Fällen kann man eine Madenschraube mit 5mm Länge verwenden.

- Auch beim Gewindeschneiden für die Madenschraube zum Getriebe fallen einige Späne an (schlecht, wenn der Motor zusammen- und eingebaut ist)... ;-)

- Bei meiner Vergaserwanne (PX125 E Lusso, BJ 1996) war eine Buchse als Führung für die Antriebswelle der Ölpumpe verpresst, welche 3,5 mm über die Wanne nach unten hervorstand. Dieser Überstand kann Probleme bereiten, wenn man die Öffnung im Motorgehäuse mit einem Stopfen/Drehteil plan mit der Dichtfläche verschlossen hat (die Buchse kann man in so einem Fall z.B. mit einer langen Schraube, Beilagscheiben und Mutter plan in die Ölwanne einpressen).

Einen kleinen Fehler habe ich entdeckt. Der Satz &quot;Der Deckel muss jedoch weiterbenutzt werden, da er mit seiner Feder für die Gasrücknahme zuständig ist.&quot; stimmt m.E. nicht (dafür hat man ja die Feder im Vergaser). 

Übrigens habe ich hier als kleine Kuriosität noch einen 24er Vergaser von 1983 rumliegen, der unten zwar das Öleintrittsloch hat, welches allerdings nicht durchgängig ist (der Kanal geht nicht bis zum Ansaugweg, d.h. die zugehörige Querbohrung fehlt). 

Grüße
Markus</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Servus,</p>
<p>schöne Anleitung, vielen Dank dafür. Ein paar Anmerkungen fallen mir noch ein:</p>
<p>- Die Madenschraube für den Kanal zum Getriebe kann ebenfalls (wie die für den Vergaser) eine mit M4-Gewinde sein (interessant, wenn man eh zum Eisenhändler muss, um sich die Madenschraube für den Vergaser zu beschaffen). In beiden Fällen kann man eine Madenschraube mit 5mm Länge verwenden.</p>
<p>- Auch beim Gewindeschneiden für die Madenschraube zum Getriebe fallen einige Späne an (schlecht, wenn der Motor zusammen- und eingebaut ist)&#8230; <img src='http://www.vespa-t5.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>- Bei meiner Vergaserwanne (PX125 E Lusso, BJ 1996) war eine Buchse als Führung für die Antriebswelle der Ölpumpe verpresst, welche 3,5 mm über die Wanne nach unten hervorstand. Dieser Überstand kann Probleme bereiten, wenn man die Öffnung im Motorgehäuse mit einem Stopfen/Drehteil plan mit der Dichtfläche verschlossen hat (die Buchse kann man in so einem Fall z.B. mit einer langen Schraube, Beilagscheiben und Mutter plan in die Ölwanne einpressen).</p>
<p>Einen kleinen Fehler habe ich entdeckt. Der Satz &#8220;Der Deckel muss jedoch weiterbenutzt werden, da er mit seiner Feder für die Gasrücknahme zuständig ist.&#8221; stimmt m.E. nicht (dafür hat man ja die Feder im Vergaser). </p>
<p>Übrigens habe ich hier als kleine Kuriosität noch einen 24er Vergaser von 1983 rumliegen, der unten zwar das Öleintrittsloch hat, welches allerdings nicht durchgängig ist (der Kanal geht nicht bis zum Ansaugweg, d.h. die zugehörige Querbohrung fehlt). </p>
<p>Grüße<br />
Markus</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Holger</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-1219</link>
		<dc:creator>Holger</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 19:39:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-1219</guid>
		<description>Hi,
schön das die Bilder da sind :D
Nun kann man den Link als Anleitung verteilen :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi,<br />
schön das die Bilder da sind <img src='http://www.vespa-t5.org/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /><br />
Nun kann man den Link als Anleitung verteilen <img src='http://www.vespa-t5.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Stefan</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-1153</link>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2009 19:14:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-1153</guid>
		<description>&lt;blockquote cite=&quot;#commentbody-644&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#comment-644&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Reinhard &lt;/a&gt; :&lt;/strong&gt;&lt;P&gt;Wär schön das ganze Vorhaben mit Bildern zu sehen… Danke&lt;/P&gt;&lt;/blockquote&gt;

So, alle Bilder plus zusätzliche wieder da.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<blockquote cite="#commentbody-644"><p>
<strong><a href="#comment-644" rel="nofollow">Reinhard </a> :</strong>
<p>Wär schön das ganze Vorhaben mit Bildern zu sehen… Danke</p>
</blockquote>
<p>So, alle Bilder plus zusätzliche wieder da.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Reinhard</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-644</link>
		<dc:creator>Reinhard</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Nov 2008 11:11:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-644</guid>
		<description>Könnte mal jemand bitte die Bilder neu uploaden? Wär schön das ganze Vorhaben mit Bildern zu sehen... Danke</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Könnte mal jemand bitte die Bilder neu uploaden? Wär schön das ganze Vorhaben mit Bildern zu sehen&#8230; Danke</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Lussisti</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-129</link>
		<dc:creator>Lussisti</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2008 16:48:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-129</guid>
		<description>wie gut könnt ich jetzt die Bilder gebrauchen :(</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>wie gut könnt ich jetzt die Bilder gebrauchen <img src='http://www.vespa-t5.org/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Sommärschraubär</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-116</link>
		<dc:creator>Sommärschraubär</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 May 2008 08:26:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-116</guid>
		<description>Der Sommer steht vor der Tür und die Kiste in der Garage.
Schade, dass noch keine Photos da sind!

Aber schöne beschrieben!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Der Sommer steht vor der Tür und die Kiste in der Garage.<br />
Schade, dass noch keine Photos da sind!</p>
<p>Aber schöne beschrieben!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Sven</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-102</link>
		<dc:creator>Sven</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Apr 2008 18:38:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-102</guid>
		<description>...wegen der Höhen, mein ich.

PS
Lacknase habe ich gestern fahren sehen. Netter Kerl. Kenne ich über den Lehrer. ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#8230;wegen der Höhen, mein ich.</p>
<p>PS<br />
Lacknase habe ich gestern fahren sehen. Netter Kerl. Kenne ich über den Lehrer. <img src='http://www.vespa-t5.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Sven</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-101</link>
		<dc:creator>Sven</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Apr 2008 18:36:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-101</guid>
		<description>Hi,
coole Seite. Hab seit 1 Woche einen T5 Motor.
Passt der T5 Vergaser und Lufi auch in die PX alt Wanne mit PX alt Deckel?
Gibt viele, die sagen, es gehe nicht. 

Grüße</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi,<br />
coole Seite. Hab seit 1 Woche einen T5 Motor.<br />
Passt der T5 Vergaser und Lufi auch in die PX alt Wanne mit PX alt Deckel?<br />
Gibt viele, die sagen, es gehe nicht. </p>
<p>Grüße</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Frank</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-99</link>
		<dc:creator>Frank</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Apr 2008 05:23:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-99</guid>
		<description>Oooch - Bilder, Bilder bitte - für die, die ohne es doch immer noch schaffen, trotz Superanleitung was falsch zu machen !
Aber tollle Seite,
Frank</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oooch &#8211; Bilder, Bilder bitte &#8211; für die, die ohne es doch immer noch schaffen, trotz Superanleitung was falsch zu machen !<br />
Aber tollle Seite,<br />
Frank</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Nop</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-17</link>
		<dc:creator>Nop</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2008 11:51:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-17</guid>
		<description>Siehe oben im Text: &quot;(Bilder kommen bald)&quot; - ein paar Tage noch, bin noch am umbauen...

Auf der Motor-Umbau - Seite kommen noch einige Bilder zum Membran-Umbau, aber eine Pauschal-Anleitung gibt&#039;s da eh nicht. 

Mal ins German Scooter Forum Schaun!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Siehe oben im Text: &#8220;(Bilder kommen bald)&#8221; &#8211; ein paar Tage noch, bin noch am umbauen&#8230;</p>
<p>Auf der Motor-Umbau &#8211; Seite kommen noch einige Bilder zum Membran-Umbau, aber eine Pauschal-Anleitung gibt&#8217;s da eh nicht. </p>
<p>Mal ins German Scooter Forum Schaun!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Timo</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-16</link>
		<dc:creator>Timo</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2008 10:59:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-16</guid>
		<description>Hi!
Würd mich auch freuen, wenn die Bilder bald kommen:) Coole Anlitung aber bis jetzt!

Timo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi!<br />
Würd mich auch freuen, wenn die Bilder bald kommen:) Coole Anlitung aber bis jetzt!</p>
<p>Timo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Kevin</title>
		<link>http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/comment-page-1/#comment-15</link>
		<dc:creator>Kevin</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2008 10:24:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vespa-t5.org/mechanik/oelpumpe-stillegen/#comment-15</guid>
		<description>Hallo!
Schöne Beschreibung, nur leider kommen bei mir keine Fotos...

Und hast du eine Beschreibung um eine Px lusso auf membran um zurüsten?
mfg
Kevin</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo!<br />
Schöne Beschreibung, nur leider kommen bei mir keine Fotos&#8230;</p>
<p>Und hast du eine Beschreibung um eine Px lusso auf membran um zurüsten?<br />
mfg<br />
Kevin</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
